請問如何把信從台灣寄到日本 - 包包

Table of Contents

如題..有哪些要注意的像是地址那些..要改成日文?還有大概要多少錢..怎麼寄去..麻煩大家幫我解答了~~~感恩!!...Showmore

All Comments

Annie avatarAnnie2007-09-17
寫漢字或英文都可以,台灣郵差不會看不懂日本和Japan的…例如:日本大阪市阿倍野区松崎町2-9-36上方的地址是漢字,但你我都看得懂了,更何況郵差…對吧!國際信件寄出去,就由當地的郵差去發落了…我從日本寄信回台灣,寫的是繁體中文,也寄到了,所以不用太擔心,只要將地址寫對且寫在對的地方,寄送不會有很大的問題的。郵資的部份,要看你要寄的是信件還是包裏或者有沒有其它特殊的投遞方式,不想寄郵局也可以寄快遞(如:DHL、FEDEX、UPS),它們的網站上會有郵資可以查詢。...Showmore
Mia avatarMia2007-09-19
ㄚㄚ.....候選人有ㄉ講對ㄌ...寫信去日本用中文就可以ㄌ......我ㄉ日本女朋友住東京八王子..寫信用中文可以通ㄛ.....謝謝
Catherine avatarCatherine2007-09-21
依照給你日本地址的字體直接寫在信封上依照日文的漢字書寫建議使用橫式航空信封畢竟是寄到國外信封外以要註寄AIRMAIL字樣範例信封正面左上角FROM:郵遞區號台灣臺北市***路**段***巷**號**樓約在信封的中央偏右下字體要大一點TO:郵遞區號日本國東京都(大阪府)**区***町3-2-1**寮**室王曉名様寄到歐美英文地址就不能用中文囉日本的話可以寫漢字對方的郵差是看得懂的如果還是怕寫錯那麼正面信封處寫對方地址反面膠水貼黏處在下方寫你的地址即可2007-09-1822:57:49補充:寫完後拿到郵局詢問要幾元的郵資後直接投到郵筒的航空郵件孔即可...Showmore
Odelette avatarOdelette2007-09-21
日本的地址通常都是漢字,我以我住的為例:日本國東京都板橋區前野町OO-OO-OO JapanTokyo.ByAirMail這樣你會看不懂嗎?就算有日文字的話,至少你在前面的日本國,郵局就知道是航空郵件了,先到日本他們再去分那個地區的信。寄信到日本算很簡單的了~~都漢字。...Showmore
Hedda avatarHedda2007-09-18
當地語言??日本地址大部分都是漢字ㄚ!!請問你是要寄到日本哪裡呢??我一直跟日本友人通信都是寫漢字ㄚ.因為是要寄到日本所以前面會加註*日本國東京都或是千葉縣之後就是某某地址.然後拿去郵局寄航空..沒多少錢.很簡單的個人經驗供你參考!!
Edwina avatarEdwina2007-09-21
可以去7-11寄DHL我有看過人家寄去日本他地址那些是寫中文寄DHL應該算特惠文件如果沒記錯的話好像要四百多會比較貴~如果要寄的話就去櫃檯說要寄DHL然後他會拿單子給你寫寫一寫就可以了...Showmore
Rebecca avatarRebecca2007-09-20
基本上地址一定要寫日文這樣日本的郵差才能看的懂才能把信送到收件者的手中。至於郵資,可以參考台灣郵政裡的<國際函件裡>的<國際函件資費表國際函件資費表>http://www.post.gov.tw/post/index.jsp20g以內---1420~100g---32...其它以下的就到網站上查吧如果只是一般的信件,到郵局買郵票時,服務人員就會幫你算,告訴你多少郵費。最後,郵筒不要投錯(順帶一提:從國外寄回台灣可以寫中文地+TAIWANR.O.C.一定寄的回來,但是要寄到國外一定要寫當地的地址及語言喔!!!)...Showmore