中翻日，不要翻譯的!!!! - 包包

By Erin
at 2015-06-01T00:00

Table of Contents

A:你今天要工作嗎？B:沒有，我今天休假。A:那我們要去哪裡呢？B:去百貨公司，好嗎？A:好啊，那就走吧！B:你有要買什麼東西嗎？A:包包或內衣吧，那你呢？B:我想看看最新的機種。A:那先去你的樓層。B:好啊，在幾樓呢？A:在15樓B:走吧。不要用網路翻譯去翻，文法都錯的徵求日文系同學，拜託!

Tags: 包包

All Comments

By Dorothy
at 2015-06-01T11:13

A:今日はバイトがしますか？B:いいえ、ないよ！今日はやすみです。A:今日はどこへ行きますか？B:デパートでショッピングして行く？A:じゃ！行こう！B:何か買いたいものがありますか?A:カバンと下着を買いたいですよ！B:新商品を見てみたいと思う！A:まずにカバンと下着を見て行こう！B:いいよ！何階ですか？A:15階です！B:行く行く〜2015-06-0210:12:18補充：不好意思！第一句應該是「今日はバイトをしますか？」...

By Mason
at 2015-06-05T11:16

A:你今天要工作嗎？→今日、仕事がありますか？B:沒有，我今天休假。→いいえ、今日は休みです。A:那我們要去哪裡呢？→では、（私たち）どこへ行きますか？B:去百貨公司，好嗎？→百貨店へ行ったら、どうですか？A:好啊，那就走吧！→いいですね。では、行きましょう！B:你有要買什麼東西嗎？→何か買いたいものがありますか？A:包包或內衣吧，那你呢？→カバン、あるいはブラジャーでしょう。あなたは？B:我想看看最新的機種。→新しい機種が見たいです。A:那先去你的樓層。→では、まずあなたが行きたい階へ行きましょう。B:好啊，在幾樓呢？→いいですね。何階にあるでしょう？A:在15樓→15階にあります。B:走吧。→行きましょう。...

中翻日，不要翻譯的!!!! - 包包

All Comments

Related Posts

想買體積小、重量輕的自拍相機~

尋找名牌包的賣家

我的狗咬到人,對方要求不合理的賠償

內湖哪邊有洗包包、洗鞋的店？

如何跟女生在更進一步.