包包

購物時簡單日文怎麼回店員？ - 包包

Genevieve avatarGenevieve · 2015-03-14

Table of Contents

之前去日本旅遊時買東西，店員要拿塑膠袋給我(我只買了一包日本茶)，我不想拿塑膠袋，於是我和店員講了"いらない”，事後想想這樣回答會不會不禮貌？順便想請問，如果我再餐廳點完餐，或是服務生上餐時，我回答”ありがとう”就可以了嗎？
包包

All Comments

Charlotte avatarCharlotte2015-03-14
很多日本人會說いらない不至於不禮貌想要禮貌一點可以說「袋大丈夫です」或「袋いらないです」點餐我「AとB、以上です。」服務生「跟您確認餐點，是A和B沒錯嗎?」我「はい。」上餐服務生「這是您的餐點A和B。」我「ありがとうございます」，或點頭致意就可以了對不熟的人、不認識的人(例如店員.飯店服務員.郵差)我一律都說「ありがとうございます」最保險，也最尊重對方如果只說ありがとう也沒有不對，但感覺比較隨便...