包包

文章”英翻中”急急急!!! - 包包

Regina avatarRegina · 2010-04-07

Table of Contents

幫我翻譯以下的整篇文章這兩天就要~~~要翻譯的完整一點....最佳回答我會奉上20點~~~感恩!!!IntheDepartmentStore在百貨公司裡JennyandPeterwenttoadepartmentstoretobuynewclothesforwork.Onceinside,Jennysaid,"I'mtheluckyone.Youhavetowearbusinesssuits--allonecolorandboring.Igettowearallkindsofclothesandcolors.Now,I'llcallyouonyourcellphonewhenI'mdone."Shewenttothewomen'sdepartment,onthethirdfloor,andboughtaskirtandblouse.Sheneededshoestomatch,soshewenttotheshoedepartment,inthebasement.Sheboughtanewpairofshoes,butneedingsockstogowiththem,returnedtothewomen'sdepartment.Steppingoutsidetorest,sherealizedshewouldbecoldinhernewskirt.Sheranupstairstothecoatdepartment,onthesixthfloor,andboughtacoat.Thenshewenttotheleather-goodsdepartmentinthebasementandboughtglovesandabriefcase.Afterfourhoursofshopping,shecalledPeterandmethimbythedoor."I'mexhaustedafterbuyingoneoutfit,"shecomplained."Notme,"Petersaidcheerfully."Ispentonlytenminutesbuyingasuit.ThenIsawamovieandhadlunch.Butyou'retheluckyone,remember,becauseyougettobuyallthosecolorfulclothes."
包包

All Comments

Eden avatarEden2010-04-10
詹妮和彼得去了一家百貨商店買新衣服的工作。一旦裡面，珍妮說，"我很幸運的一個。你必須穿商務套裝——所有一種顏色和無聊。我去穿各類衣服和顏色。現在，我叫你在你的手機上時我就完成"。她走到婦女的部門的在第三的地板上，買了一條裙子和上衣。她需要以匹配，鞋，所以她去鞋類專櫃在地下室。她買了一雙新鞋，但需要去與他們，襪子返回到婦女的部門。步進外休息，她意識到她會冷在她的新裙子。她在第六的地板上外套勞工處跑上樓，買了一件外套。然後，她在地下室的皮革製品部門去，並買了手套和一個公事包。四個鐘頭的購物，她名叫彼得，見他在門邊。"我用完後買一件外套，"她抱怨。"不是我，"彼得說高高興興。"我花了十分鐘只買一套衣服。然後我看了一部電影，並共進午餐。但你是幸運的人，請記住因為您可以購買所有那些色彩鮮豔的衣服。...
Lydia avatarLydia2010-04-10
在該百貨公司在百貨公司裡珍妮和彼得去百貨公司買新衣服的工作。一旦進入，珍妮說：“我是幸運的。你必須穿西裝-都是一個顏色和無聊。我可以穿各種衣服和顏色。現在，我會打電話給你你的手機時，我所做的一切。“她去了婦女部，三樓，買了一條裙子和襯衫。她需要的鞋相配，於是她到皮鞋部門，在地下室。她買了一雙新鞋子，襪子，但需要他們一起去，回到了婦女的部門。步進外面休息，她意識到她將在她的新裙子冷。她跑到樓上的外衣部門，在6樓，買了一件外套。然後，她去了皮革商品部門在地下室，買了手套和一個公文包。經過四個小時的購物，她叫彼得，見到他的門。“我累極了在買一衣，”她抱怨道。“不是我，”彼得高興地說。“我只花了10分鐘買一套西裝。然後我看到了一部電影，並共進午餐。但你是幸運的一個，記得，因為你買那些五顏六色的衣服。“...
Ida avatarIda2010-04-07
在百貨公司珍妮和彼得去百貨公司買新衣服。一進入，珍妮說：“你必須穿西裝，西裝都是一個顏色很無聊。我很幸運。我可以穿各種衣服和各種顏色。現在，我會打電話給你你的手機時，我所做的一切。“她去了婦女部，三樓，買了一條裙子和襯衫。她需要的鞋相配，於是她到皮鞋部門，在地下室。她買了一雙新鞋子，襪子，但需要他們一起去，回到了婦女的部門。步進外面休息，她意識到她將在她的新裙子冷。她跑到樓上的外衣部門，在6樓，買了一件外套。然後，她去了皮革商品部門在地下室，買了手套和一個公文包。經過四個小時的購物，她叫彼得，見到他的門。“我累極了在買一衣，”她抱怨道。“不是我，”彼得高興地說。“我只花了10分鐘買一套西裝。然後我看到了一部電影，並共進午餐。但你是幸運的一個，記得，因為你買那些五顏六色的衣服。“對不起，這是用google的翻譯不過，希望能夠幫到你...